【解說詞】

　　新興大國與守成大國之間難免發生衝突對抗，這就是西方現實主義理論家們所謂的『修昔底德陷阱』。中美兩國如何打破這一『魔咒』？跨越『修昔底德陷阱』，有沒有一條現實可行的路徑呢？

　　【解說詞】

　　2016年11月，特朗普當選美國總統。在當時許多人看來，這給本已錯綜復雜的中美關系增添了新的不確定因素。

　　【解說詞】

　　正當國際社會揣測新時期中美關系未來走向時，習近平決定應邀赴美與美國總統特朗普舉行會晤。

　　【解說詞】

　　美國佛羅裡達州海湖莊園，舉世矚目的首次『習特會』，於2017年4月6日至7日在這裡舉行。

　　【同期】美國卡內基國際和平基金會副會長包道格

　　習先生和特朗普先生都有很強的個性。

　　【同期】美國亞洲協會政策研究所所長陸克文

　　雙方面臨兩個重大挑戰：一是雙邊經濟關系特別是貿易問題，二是安全關系問題。

　　【同期】美國卡內基國際和平基金會副會長包道格

　　習先生更加自信，處理這些事情時游刃有餘，無論是敏感話題還是不那麼敏感的話題，他都能周旋有度。

　　【同期】中國問題專家羅伯特·庫恩

　　很明顯，特朗普總統非常喜歡同習主席的這種坦率而深入的交流。

　　【解說詞】

　　兩天時間裡，特朗普幾乎是『全家總動員』，祖孫三代參與接待習近平和夫人彭麗媛。

　　【同期】外交部部長助理秦剛

　　會晤當天的下午，在習主席抵達海湖莊園前半個小時，特朗普總統帶著女兒伊萬卡、女婿庫什納早早地來到客廳等候，他還親自檢查客廳的布置。對不滿意的地方，特朗普總統立即命令工作人員進行調整，他本人甚至親自上手。

　　【解說詞】

　　兩天時間裡，習近平和特朗普進行了7個多小時的深入交流，為兩國關系發展奠定了建設性基調。雙方宣布建立外交安全對話、全面經濟對話、執法及網絡安全對話、社會和人文對話四個高級別對話機制。

　　【同期】外交部黨委書記張業遂

　　習主席說過，雙方有一千條理由把中美關系搞好，沒有一條理由把中美關系搞壞。這次會晤實際上是兩國元首的一次戰略溝通，增進了戰略互信，起到了戰略引領的作用。

　　【解說詞】

　　海湖莊園會晤之後，特朗普更是在多個場合表達對習近平的敬重，對會晤成果『十分滿意』。

　　【同期】中國問題專家羅伯特·庫恩

　　顯然，習主席對特朗普總統產生了影響。

　　【解說詞】

　　相互理解與尊重，往往要以坦誠交流、充分溝通為基礎。

　　【字幕】2014年11月11日中國北京與時任美國總統奧巴馬舉行會晤