新華社北京8月10日電題：生命至上——九寨溝地震24小時6萬餘人成功大轉移的背後

　　8日晚21時19分，7.0級地震突襲四川九寨溝。從震區傳出消息，天堂洲際大飯店內建築物坍塌傾斜，飯店及周邊1500多名游客滯留，情況不明……

　　僅僅16個多小時後，9日14時許，最後一輛車駛離天堂洲際大飯店，滯留游客全部安全轉移。

　　何止這1500多人！在地震發生後不到24小時裡，四川搭建起覆蓋陸路和空中、多部門密切協作、多方向協調配合、政府和社會合力參與的『生命轉移網』，累計轉移6萬餘名游客和外地務工人員。

　　這是一場生命的大護送，這是一次科學的大協作……

　　8月9日，在九寨天堂洲際大飯店，救援人員組織游客乘坐車輛撤離。新華社記者范培珅攝

　　時間就是生命——與時間比拼的空前『大轉移』

　　8日21時許，23歲的曹鈺在九寨溝盡情玩了一天正准備泡澡，屋子裡的燈突然猛烈搖晃，不一會兒就停電了。

　　地震了！

　　據中國地震臺網測定，8月8日21時19分，四川省阿壩藏族羌族自治州九寨溝縣發生了7.0級地震。

　　災情牽動黨中央。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平立即作出重要指示，要求抓緊了解核實九寨溝7.0級地震災情，迅速組織力量救災，全力以赴搶救傷員，疏散安置好游客和受災群眾，最大限度減少人員傷亡。目前正值主汛期，又處旅游旺季，要進一步加強氣象預警和地質監測，密切防范各類災害，切實做好抗災救災工作，盡最大努力保障人民群眾生命財產安全。

　　中共中央政治局常委、國務院總理李克強作出批示，要求抓緊核實災情，全力組織搶險救援，最大程度減少人員傷亡，妥善轉移安置受災群眾。加強震情監測，防范次生災害。

　　國務院派出由國家減災委、國務院抗震救災指揮部組成的工作組趕赴現場指導抗震救災工作。

　　九寨溝管理局發布統計數據：8日當天共接待游客3.8萬人，已接近景區4.1萬人的最大承載量。

　　生命至上。部隊、公安、武警、消防、醫療、民政、交通、電力、通訊、供電……各方救援和保障力量第一時間趕赴救災現場和各保障崗位，搶抓72小時黃金救援期。

　　四川省九寨溝地震抗震救災指揮部審時度勢，把游客疏散作為震後救援的重中之重，組織應急運力，科學統籌安排，做出了在9日天黑前將景區滯留游客和車輛全部疏散出去的決定。

　　地震後，從九寨溝出來只有兩條通道基本能夠通行。

　　必須保障『生命通道』暢通！四川省公安廳立即決定，采取遠端分流措施，尤其是對平武至成都方向這條大通道要確保完全暢通，在成都、綿陽、廣元、阿壩等通往災區的必經路口設置16個管控點，嚴格控制進入災區的車輛，最大限度地將道路資源留給疏散旅客。

　　與此同時，還要迅速召集足夠多的車輛。