中新社北京12月5日電(記者阮煜琳)中國環境保護部5日通報環境保護法配套辦法執行情況顯示，今年前10個月，全國實施按日連續處罰案件比去年同期增長58%，罰款金額達10.18億元人民幣。

　　環境保護部環境監察局局長田為勇5日對記者說，10月份，全國適用環境保護法配套辦法的案件總數為3151件，同比增長23%。其中，按日連續處罰案件同比增長72%；查封、扣押案件1499件，同比增長65%；限產、停產案件同比減少31%；移送行政拘留比去年10月增長51%；移送涉嫌環境污染犯罪案件同比增長39%。

　　據田為勇介紹，今年1-10月，全國實施五類案件總數32227件，比去年同期增長126%。其中，按日連續處罰案件936件，比去年同期增長58%。罰款金額達101881.33萬元人民幣，比去年同期增長48%；查封、扣押案件14692件，比去年同期增長144%；限產、停產案件7193件，比去年同期增長112%；移送行政拘留7093起，比去年同期增長161%；移送涉嫌環境污染犯罪案件2313件，比去年同期增長54%。

　　當日，環保部還公布了廣西博白縣祥盛紙業有限公司乾擾在線監控案和浙江上峰建材有限公司乾擾在線監控案兩起典型案例的案情及查處情況。(完)