11月4日，在廣西田東縣平馬鎮百林村，村民在采摘辣椒准備上市。

　　廣西是我國『南菜北運』重要基地，秋冬菜產量位居全國前列，每年有大量新鮮蔬菜銷往北方，素有『南菜園』美譽。目前，廣西各地正加強田間管護，對已成熟可上市的蔬菜抓緊采摘，確保『菜籃子』供應。新華社記者陸波岸攝